<div class='OutlineElement Ltr SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;color: rgb(0, 0, 0);font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 12px;white-space: normal;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;overflow: visible;cursor: text;clear: both;direction: ltr;'>
<h2 style='margin: 6pt 0in 0in;text-align: left;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;line-height: 1.2;'><span style='font-size: 22px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>Cómo añadir un dispositivo a la app de Lutron </span></h2>
<p style='margin: 0in;text-align: left;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;line-height: 1.2;'><span style='font-size: 12pt;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>Antes de añadir un interruptor o atenuador Caséta a la app de Lutron, primero debe configurarse el hub inteligente Caséta. Esto requiere descargar la app de Lutron en su teléfono inteligente o tableta, crear una cuenta gratuita y conectar el hub inteligente a un puerto LAN de su enrutador. El hub no se conecta a WiFi.</span></p>
<p style='margin: 0in;text-align: left;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;line-height: 1.2;'> </p>
</div>
<div class='OutlineElement Ltr SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;color: rgb(0, 0, 0);font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 12px;white-space: normal;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;overflow: visible;cursor: text;clear: both;direction: ltr;line-height: 1.2;'>
<p class='Paragraph SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px 0px 10.6667px;padding: 0px;user-select: text;overflow-wrap: break-word;white-space: pre-wrap;vertical-align: baseline;font-kerning: none;color: windowtext;text-align: left;'><span class='TextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 12pt;line-height: 19.425px;font-family: Helvetica, Helvetica_EmbeddedFont, Helvetica_MSFontService, sans-serif;'><span class='NormalTextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;'><span style='color: rgb(62, 62, 62);'>Si tuviera dificultades para configurar el hub inteligente, repase el artículo</span> </span></span><span style='color: rgb(0, 109, 204);'><a href='https://support.lutron.com/us/en/product/casetawireless/article/bridge-…; style='color: rgb(0, 109, 204);' target='_blank'><span style='box-sizing: border-box;font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 16px;'>Configuración e instalación del Hub Inteligente</span></a></span><span class='TextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 12pt;line-height: 19.425px;font-family: Helvetica, Helvetica_EmbeddedFont, Helvetica_MSFontService, sans-serif;'><span class='NormalTextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;'> <span style='color: rgb(62, 62, 62);'>en el sitio de asistencia de Caséta para conocer los pasos para la solución de problema</span><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>. </span></span></span><span class='EOP SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 12pt;line-height: 19.425px;font-family: Helvetica, Helvetica_EmbeddedFont, Helvetica_MSFontService, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'> </span><span class='TextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 12pt;line-height: 19.425px;font-family: Helvetica, Helvetica_EmbeddedFont, Helvetica_MSFontService, sans-serif;'><span class='NormalTextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;'></span></span></p>
</div>
<div class='OutlineElement Ltr SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;color: rgb(0, 0, 0);font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 12px;white-space: normal;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;overflow: visible;cursor: text;clear: both;direction: ltr;line-height: 1.2;'><hr></hr></div>
<div class='OutlineElement Ltr SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;color: rgb(0, 0, 0);font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 12px;white-space: normal;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;overflow: visible;cursor: text;clear: both;direction: ltr;line-height: 1.2;'>
<p class='Paragraph SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px 0px 10.6667px;padding: 0px;user-select: text;overflow-wrap: break-word;white-space: pre-wrap;vertical-align: baseline;font-kerning: none;color: windowtext;text-align: left;'><span class='TextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 12pt;line-height: 19.425px;font-family: Helvetica, Helvetica_EmbeddedFont, Helvetica_MSFontService, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'><span class='NormalTextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;'>Siga los pasos a indicados a continuación para añadir un nuevo dispositivo a la app de Lutron:</span></span></p>
</div>
<div class='OutlineElement Ltr SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;color: rgb(0, 0, 0);font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 12px;white-space: normal;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;overflow: visible;cursor: text;clear: both;direction: ltr;line-height: 1.2;'>
<p class='Paragraph SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px 0px 10.6667px;padding: 0px;user-select: text;overflow-wrap: break-word;white-space: pre-wrap;vertical-align: baseline;font-kerning: none;color: windowtext;text-align: left;'><span class='TextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 11pt;line-height: 19.425px;font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;'><span class='NormalTextRun SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;'></span></span><span class='EOP SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;font-size: 11pt;line-height: 19.425px;font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;'> </span></p>
</div>
<div class='ListContainerWrapper SCXW51605120 BCX0' style='box-sizing: border-box;color: rgb(0, 0, 0);font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 12px;white-space: normal;margin: 0px;padding: 0px;user-select: text;line-height: 1.2;'>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>1. Toque </span><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(43, 87, 154);background-color: rgb(230, 230, 230);'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' height='20' width='20' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage… style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'> en la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio<span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'><strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'>.</strong></span></span></p>
<p style='padding-left: 40px;'><strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></span></strong></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 0in 40.5pt;padding: 0px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'><strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></strong></p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>2. Seleccione </span><span style='font-family: helvetica, arial, sans-serif;'><strong><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;line-height: 19.26px;'>Añadir dispositivo</span></strong></span><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'> en el menú configuración. </span></p>
<p style='padding-left: 40px;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></span></p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 16px;'>Mientras se esté en el modo Añadir dispositivo, todos los dispositivos Caséta añadidos previamente parpadearán.</span></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'>3. Elija de la lista el tipo de dispositivo que está añadiendo. </span><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'>Desplácese hacia abajo para exhibir más opciones. </span><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>Por ejemplo, si está añadiendo un atenuador inteligente Diva toque “Control de atenuador, interruptor y ventilador empotrables.</span></p>
<p style='padding-left: 40px;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;font-family: helvetica, arial, sans-serif;'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></span></span></span></p>
<p> <span style='box-sizing: border-box;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'></span></p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;line-height: 17.12px;font-family: helvetica, arial, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'><span style='line-height: 115%;'>4. Toque la imagen del dispositivo que está añadiendo en la parte inferior de la pantalla</span>. </span><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>Deslice el dedo hacia la derecha para ver más dispositivos.</span></p>
<p style='padding-left: 40px;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'><span style='box-sizing: border-box;font-family: Helvetica, sans-serif;'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='542'></img></span></span></p>
<p> </p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;'>5. Pulse y mantenga pulsado</span><span style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'></span><strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'> </strong><strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'><img src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='11' height='21' style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: 17px;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);'></img> </strong><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>(<strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'>APAGAR</strong>) o </span><img src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='20' style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: 16px;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);'></img> <span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>(<strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'>CERRAR</strong>)<strong style='box-sizing: border-box;font-weight: var(--lwc-fontWeightBold,700);'> </strong><span style='box-sizing: border-box;'>durante 10 segundos hasta que las luces indicadoras del dispositivo que está añadiendo comiencen a parpadear rápidamente</span>.</span></span><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'></span></p>
<p> </p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 0in 40.5pt;padding: 0px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'> <img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='600' height='220'></img></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 0in 40.5pt;padding: 0px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'> </p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 0in 40.5pt;padding: 0px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'> </p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>6. Seleccione de la lista en la pantalla la habitación donde está ubicada esta luz. Toca <span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='21' height='15'></img></span> para expandir una lista Desplácese hacia abajo para exhibir más nombres de habitaciones.</span></p>
<p style='padding-left: 40px;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 10pt;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 10pt;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></span></span></span></span></p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 16px;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>Si la app no avanzara a la pantalla Habitación luego de 30 segundos,<span style='color: rgb(0, 109, 204);'><a class='video-link' data-toggle='modal' data-target='#video-modal-dialog' data-backdrop='static' data-keyboard='false' data-video-title='retorne el dispositivo a los valores de fábrica' data-video-url='https://www.youtube-nocookie.com/embed/foHMG1e_F5Q?rel=0'>retorne el dispositivo a los valores de fábrica</a></span></span>. Si el problema persistiera, desplace el hub inteligente hasta menos de 30 pies del dispositivo que está añadiendo<span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>.</span></span></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 8pt 40.5pt;padding: 0px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 10pt;line-height: 14.2667px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'> </span></p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>7. Elija el tipo de luces que controla el atenuador o interruptor de la lista.</span></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 0in 40.5pt;padding: 0px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'> <img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></span></p>
<p><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'>8. Elija <span style='font-family: helvetica, arial, sans-serif;'><strong>Agregar otro dispositivo</strong></span> y repita los pasos de este artículo para agregar dispositivos adicionales a su sistema.</span></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 8pt;padding: 0px 0px 0px 40px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;color: rgb(62, 62, 62);'> <span style='box-sizing: border-box;font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 16px;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'><img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></span></span></span></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 8pt;padding: 0px;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>9. Cuando haya terminado de agregar dispositivos, seleccione <strong>Ya terminé de agregar dispositivos</strong>. </span></span></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 8pt;padding: 0px 0px 0px 40px;line-height: 1.2;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'> <img style='box-sizing: border-box;border-width: 0px;vertical-align: middle;max-width: 100%;height: auto;margin-bottom: var(--lwc-spacingSmall,0.75rem);' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; width='270' height='auto'></img></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 8pt;padding: 0px;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;font-size: 12pt;line-height: 17.12px;font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='box-sizing: border-box;color: rgb(62, 62, 62);'>El centro inteligente terminará de programar su sistema. Esto puede tardar unos minutos en completarse.</span></span></p>
<p style='box-sizing: border-box;margin: 0in 0in 8pt;padding: 0px;font-size: 11pt;font-family: Calibri, sans-serif;'> </p>
</div>
Step-by-step instructions for adding a Caséta device to the Lutron app.