<h2 style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-size: 16pt;line-height: 115%;font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'>Réglage des limites des stores à enrouleur Lutron à l’aide d’une télécommande Pico</span></h2>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'>Une télécommande Pico doit être associée au store avant de régler les limites du store. Reportez-vous à l’article</span> </span><a target='_self' href='https://support.lutron.com/us/en/product/casetawireless/article/product… style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Association d’une commande sans fil Pico aux stores à enrouleur Lutron</span></a><i><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></i><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'>si vous avez besoin d’aide pour associer une commande Pico à votre store. </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'>Si vous associez vos stores à une commande sans fil Pico et souhaitez les ajouter ultérieurement à un système Lutron, toute association préexistante doit être supprimée en restaurant les réglages d’usine par défaut du store.</span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'>Pour obtenir des instructions étape par étape sur la façon de réinitialiser votre store aux réglages d’usine par défaut, reportez-vous à l’article </span><a target='_self' href='https://support.lutron.com/us/en/product/casetawireless/article/trouble… style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Réinitialiser les réglages d’usine par défaut d’un store à enrouleur Lutron</span></a><i><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>.</span></i></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Remarque :</span></b></span><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'> Pour régler les limites du store à l’aide d’une télécommande Pico, le store doit d’abord être placé en position d’entretien. Se référer à l’article</span> </span><a target='_self' href='https://support.lutron.com/us/en/product/casetawireless/article/product… style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Mettre votre store en position d’entretien et installations en espace restreint</span></a><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> <span style='color: #3e3e3e;'>pour obtenir de l’aide.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<h3 style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;font-size: 20px;color: #3e3e3e;'>Régler la limite supérieure </span></h3>
<div align='center' style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><hr align='center' width='100%' size='0'></hr></div>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'><img alt='A diagram of a remote controlAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='198' width='183' border='0'></img></span></b></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 1 :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Appuyez sur le bouton du store du mécanisme d’entraînement. Le bouton du store s’allumera et restera allumé en vert.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A finger pressing a button on a deviceAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='184' width='300' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 2 : </span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Appuyez simultanément sur les boutons <b>Ouvrir (Open)</b> et <b>Monter (Raise)</b> de la télécommande Pico et maintenez-les enfoncés pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le bouton du store clignote en vert et reste allumé.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A screen shot of a phoneAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='221' width='115' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 3 :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Utilisez les boutons <b>Monter (Raise)</b> et <b>Baisser (Lower)</b> pour positionner le store à la limite souhaitée.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A screen shot of a phoneAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='218' width='115' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Remarque :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Pour vous assurer de régler les limites de votre store à la position exacte, retirez votre store de sa position d’entretien en faisant glisser le support de store gauche dans le support de montage gauche.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A drawing of a globeAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='140' width='445' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 4 : </span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Avec le store dans la position ouverte souhaitée, appuyez et maintenez le bouton <b>Ouvrir (Open)</b> pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le bouton du store clignote en vert et s’éteigne.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'><img alt='A white rectangular object with a square and a circleAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='216' width='115' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'>La limite du store supérieure est maintenant établie. </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<h3 style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;font-size: 18px;color: #3e3e3e;'>Réglage de la limite inférieure du store </span></h3>
<div align='center' style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><hr align='center' width='100%' size='0'></hr></div>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'><img alt='A diagram of a remote controlAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='198' width='183' border='0'></img></span></b></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 1 :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Appuyez sur le bouton du store du mécanisme d’entraînement. Le bouton du store s’allumera et restera allumé en vert.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A finger pressing a button on a deviceAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='184' width='300' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 2 : </span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Appuyez simultanément sur les boutons <b>Ouvrir (Open)</b> et <b>Monter (Raise)</b> de la télécommande Pico et maintenez-les enfoncés pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le bouton du store clignote en vert et reste allumé.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A screen shot of a phoneAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='221' width='115' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 3 :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Utilisez les boutons <b>Monter (Raise)</b> et <b>Baisser (Lower)</b> pour positionner le store à la limite souhaitée.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A screen shot of a phoneAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='218' width='115' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Remarque :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Pour vous assurer de régler les limites de votre store à la position exacte, retirez votre store de sa position d’entretien en faisant glisser le support de store gauche dans le support de montage gauche.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A drawing of a globeAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='140' width='445' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='color: #3e3e3e;'><b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'>Étape 4 :</span></b><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;'> Avec le store à la position fermée souhaitée, appuyez et maintenez le bouton <b>Fermer (Close)</b> pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le bouton du store clignote en vert et s’éteigne.</span></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='text-align: center;margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'><img alt='A screen shot of a phoneAI-generated content may be incorrect.' src='https://lutron.my.salesforce-sites.com/publicknowledge/servlet/rtaImage…; height='206' width='115' border='0'></img></span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'> </span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'><span style='font-family: Helvetica, sans-serif;color: #3e3e3e;'>La limite inférieure du store est maintenant établie.</span></p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'> </p>
<p style='margin: 0in 0in 8pt;line-height: 115%;font-size: 12pt;font-family: Aptos, sans-serif;'> </p>
Step-by-step instructions for setting shade limits on Serena Select and Caseta Smart shades using a Pico remote